Mientras la prensa rusa está furiosa
El presidente ruso, Vladímir Putin
Credito: AFP/Getty images
22 de Mayo.- Rusia ventila hoy su furia por los comentarios del príncipe Charles comparando a Vladimir Putin con Adolf Hitler (http://www.aporrea.org/internacionales/n251282.html).
Mientras el heredero al trono volaba de vuelta a Gran Bretaña, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores ruso, dijo que las declaraciones de Charles eran "inaceptables, indignantes y bajas".
Él dijo: "Si estas palabras fueron realmente pronunciadas, entonces, sin duda, no reflejan bien al futuro monarca británico".
"Vemos el uso de la prensa occidental por los miembros de la familia real británica al difundir la campaña de propaganda contra Rusia en un problema acuciante -es decir, la situación en Ucrania - inaceptable, indignante y bajo"
Es el primer comentario oficial realizado por las autoridades rusas y se presenta cuando el embajador de Rusia en Londres está programado para conversaciones cara a cara en la Oficina de Relaciones Exteriores hoy.
Mientras la mayoría de altos funcionarios británicos minimizan el comentario del príncipe, diciendo que tiene derecho a expresarse y algunos incluso simpatizan con lo que dijo, el ex embajador británico en Moscú, Sir Tony Brenton, dijo a la BBC: "Nada puede ser más insultante para un ruso que compararlo con Hitler, quien mató a 26 millones de rusos. Sospecho que Putin debe estar muy enojado".
Algunos medios de prensa fueron especialmente agrios en su cobertura de las "idiotas" palabras del heredero al trono. Una revista de negocios en línea, negocio-ru.com, arremetió contra el "geriátrico Príncipe de Gales, el heredero más antiguo de la historia de Gran Bretaña, quien no pudo controlarse y seguir la etiqueta".
Dijo que las declaraciones fueron especialmente lamentables dado que "su tío Eduardo VIII claramente simpatizaba con los nazis".
Putin imperturbable
Dmitry Peskov, portavoz de Putin, dijo que el líder ruso "no iba a hacer ningún comentario (sobre el asunto) en este momento". Fuentes dijeron que él quería centrarse en su viaje a China y no distraer sobre la importancia estratégica del mismo.
Él (Charles) "tiene derecho a opinar"
Ayudantes reales se negaron a comentar sobre si Charles estaría dispuesto a estrechar la mano del líder ruso en el venidero evento. Una fuente real de alto rango dijo que el príncipe no negó haber hecho la observación acerca de Putin, pero que se frustró porque el escándalo había ensombrecido su gira.
"Fue un comentario hecho por casualidad y por empatía y no una declaración política ", dijo la fuente.
Mientras el heredero al trono volaba de vuelta a Gran Bretaña, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores ruso, dijo que las declaraciones de Charles eran "inaceptables, indignantes y bajas".
Él dijo: "Si estas palabras fueron realmente pronunciadas, entonces, sin duda, no reflejan bien al futuro monarca británico".
"Vemos el uso de la prensa occidental por los miembros de la familia real británica al difundir la campaña de propaganda contra Rusia en un problema acuciante -es decir, la situación en Ucrania - inaceptable, indignante y bajo"
Es el primer comentario oficial realizado por las autoridades rusas y se presenta cuando el embajador de Rusia en Londres está programado para conversaciones cara a cara en la Oficina de Relaciones Exteriores hoy.
Mientras la mayoría de altos funcionarios británicos minimizan el comentario del príncipe, diciendo que tiene derecho a expresarse y algunos incluso simpatizan con lo que dijo, el ex embajador británico en Moscú, Sir Tony Brenton, dijo a la BBC: "Nada puede ser más insultante para un ruso que compararlo con Hitler, quien mató a 26 millones de rusos. Sospecho que Putin debe estar muy enojado".
Algunos medios de prensa fueron especialmente agrios en su cobertura de las "idiotas" palabras del heredero al trono. Una revista de negocios en línea, negocio-ru.com, arremetió contra el "geriátrico Príncipe de Gales, el heredero más antiguo de la historia de Gran Bretaña, quien no pudo controlarse y seguir la etiqueta".
Dijo que las declaraciones fueron especialmente lamentables dado que "su tío Eduardo VIII claramente simpatizaba con los nazis".
Putin imperturbable
Dmitry Peskov, portavoz de Putin, dijo que el líder ruso "no iba a hacer ningún comentario (sobre el asunto) en este momento". Fuentes dijeron que él quería centrarse en su viaje a China y no distraer sobre la importancia estratégica del mismo.
Él (Charles) "tiene derecho a opinar"
Ayudantes reales se negaron a comentar sobre si Charles estaría dispuesto a estrechar la mano del líder ruso en el venidero evento. Una fuente real de alto rango dijo que el príncipe no negó haber hecho la observación acerca de Putin, pero que se frustró porque el escándalo había ensombrecido su gira.
"Fue un comentario hecho por casualidad y por empatía y no una declaración política ", dijo la fuente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario